跨语言录屏工具

软件名称：TransribeScreen

1、下载安装包，有可能本地杀毒软件会产生误报，暂时关闭杀毒软件下载完成后再安装即可，放心使用没有病毒。

2、安装.net 8.0运行环境，详见 环境配置。也可以在软件安装完首次启动后下载安装。提示：一台电脑只需安装一次。

3、安装虚拟声卡，安装OBS，详见 环境配置，其中OBS主要用于直播推流或者当作录屏软件使用。虚拟声卡可以下载VB-Cable免费版。虚拟声卡主要配合本软件和OBS间音频导流。

4、启动软件，注册用户需要用邮箱收验证码，手机号也要真实便于电话验证。

5、有任何问题可以发送邮件到service@ainewbee.cn也可以关注公众号发送信息。

软件下载 👉 点击下载

https://www.bilibili.com/video/BV1D4Jyz3E36/

视频效果展示

本视频为Cross-Language Screen Recorder + OBS配合录制完成，主讲人以中文进行录制视频课程，输出结果视频为英文。

英文视频：

中文视频：

功能特点

1. 跨语言录制

   • 如果需要用中文来录制英文视频，则在“设置翻译语言”下拉框选择 中文 → 英文。
   • 如果需要用英文来录制中文视频，则选择 英文 → 中文。

2. 音频设备设置
   点击软件右上角的齿轮按钮进入设置，配置麦克风和扬声器。设置完成后点击保存即可，无需重复配置。

   常见场景：

   • 场景1：使用 OBS 直接录制
     • 麦克风选择系统的默认输入设备即可，扬声器选虚拟声卡A，在OBS同样选择虚拟声卡作为麦克风。
   • 场景2：录制网络课程或其他视频来源
     • 需要使用虚拟声卡（如 VB-Cable A+B 免费版或其他虚拟声卡）。
     • 配置步骤：
       1. 将源视频的声音传入虚拟声卡 A（输出）。
       2. 在 Screen Recorder 中将麦克风设置为虚拟声卡 A（输入）。
       3. 将 Screen Recorder 的输出设置为虚拟声卡 B（输出）。
       4. 在 OBS 中将麦克风设置为虚拟声卡 B（输入），这样即可接收翻译后的声音。
     • 最终效果：用母语讲话 → 翻译成目标语言 → OBS 录制输出。

3. 测试与验证

   • 声卡设置完成后，点击 开始录制，进行声音测试。
   • 当讲话时，进度条出现波动说明设置正确。
   • 打开 OBS 查看对应的麦克风输入是否也随讲话同步波动。

4. OBS 设置（重点补充）

   • 音频输入输出：
     1. 打开 OBS → 点击“设置” → 选择“音频”。
     2. 在“麦克风/辅助音频设备”中选择 虚拟声卡 B 输入。
     3. 在“桌面音频”中保持默认系统输出，避免录制到重复声音。
   • 声音滤镜与延迟设置：
     1. 在 OBS 主界面，找到“音频混音器”。
     2. 点击目标麦克风源（虚拟声卡 B）的齿轮图标 → 选择“滤镜”。
     3. 添加“音频延迟（同步偏移）”，数值根据翻译延迟设定（建议 300ms以上，根据实际体验微调）。
     4. 可根据需要添加“压缩器、噪声抑制”等滤镜以优化音质。
   • 窗口采集：
     1. 在 OBS 点击“来源” → “+” → 选择“窗口捕获”。
     2. 选择要录制的窗口（例如播放源视频的播放器或 PPT）。
     3. 调整窗口大小、位置以适配画面。

5. 费用透明

   • 随录制课程，积分余额会随时变化。
   • 按使用的大模型 tokens 数量实时计费，费用透明可控。

6. 在线支付

   • 中文版支持 微信扫码支付。
   • 英文版支持 信用卡等多种支付方式。

7. 文本导出

   • 可导出 翻译后的视频文本，方便二次编辑。
   • 可导出 原始视频的文本内容，便于修订或复用。

8. 日志与统计

   • 可查看每条音视频的 tokens 使用详情。

9. 热词词典

   • 为提高翻译准确性，可自定义热词词典（最多 800 个词条）。

---

详细使用教程

1. 下载安装

   • 打开 https://ainewbee.cn/ 下载并安装 LiveTranslator。

2. 注册/登录

   • 通过邮箱验证注册账号。
   • 手机号用于验证账户真实性和合规性。

3. 选择翻译语言

   • 英文 → 中文：适合翻译英文视频。
   • 中文 → 英文：适合录制中文课程。

4开始翻译

• 点击“开始翻译”。
• 翻译过程中请勿中止，进度条、余额和状态栏会实时更新。

5翻译完成

• 弹出提示框，告知翻译完成。

6查看日志

• 点击右上角可查看视频文本与 tokens 使用日志。

7计费说明

• tokens 不是指视频文字数，而是大模型处理时的计量单位。

---

系统要求

操作系统

支持以下 Windows 版本：

• Windows 10（版本 1809 及以上）
• Windows 11（所有版本）
• Windows Server 2019 或更高
• Windows Server 2022

（支持 x86 与 x64 架构）

.NET 运行时

• 必须安装 .NET 8.0 Desktop Runtime
• 下载地址：微软官方下载中心（.NET 8.0 Desktop Runtime）
• 推荐安装 x64 版本（现代电脑），如需兼容可安装 x86 版本。

硬件需求

• CPU：≥ 1 GHz
• 内存：≥ 512 MB（推荐 1 GB 以上）
• 硬盘空间：软件约 100 MB，.NET 运行时约 200–300 MB
• 显示器分辨率：≥ 800×600

---

📌 提示

• 软件计费的 Tokens ≠ 视频中文字数量，而是大模型处理的计算单位。
• 翻译效果与音频清晰度、发音标准度、背景噪声等因素密切相关。

🛠 技术架构

本产品基于前沿的深度学习语音识别模型和机器翻译技术构建，确保在提供高效服务的同时，严格保护用户数据的隐私和安全，无需担忧数据上传。

如有任何问题或建议，请通过 service@ainewbee.cn 与我们联系。